Suspension: lift ou tout terrain ?

[Itaresam]

Bonjour
Je me pose des questions concernant cet affichage au tableau de bord.
Qu'est-ce que le mode "tout terrain" , sachant que la suspension n'est pas en lift mais en position "moyen" ?

20230928_095139.jpg

[Marcus13190]

A priori ce mode s'affiche sur la position normale de la suspension. Ça semble normal.

[Itaresam]

Ah OK, merci

[Pas29]

C’est peut-être une allroad

[Itaresam]

[mike2983]

J'ai été surpris en voyant ton affichage ce matin.
Je viens d'aller vérifier sur la mienne à l'instant.
Je n'avais jamais essayé cette combinaison d'affichage.

suspension redim1.jpg

suspension redim2.jpg

Désolé de la qualité des photos...
Du coup cela semble normal, j'ai la même chose que toi " Tout terrain". peut etre parce que c'est une 4x4...

Sinon, chez toi, une partie de ce qui est inscrit sur le PCM reste en anglais ?

[Itaresam]

Ca me rassure, et mon conforte, en effet
Qu'est-ce qui reste affiché en anglais ? Lift, Car et Drive ? Ce n'est pas le cas pour tout le monde ?

[mike2983]

oui c'est çà.
Mais en fait on doit avoir des versions de PCM différentes puisque j'ai une 972.2
Quoi qu'il en soit, les "boutons" au dessus du levier de vitesse sont en "anglais" chez moi

anglais1.jpg

anglais2.jpg

Oui oui.. il y a de la poussière... je l'ai enlevée après la photo

[Itaresam]

Oui vu ta capture d'écran, le PCM est légèrement différent sur ta 971.2 (et non pas 972.2 ) par rapport à celui de ma 971.1

Après, je vois que tu as "système de levage" et moi "lift"
Peut-être est-ce parce que la mienne est d'origine suédoise ?

[Marcus13190]

Le langage sur pcm doit se changer non?